трънки и блогинки

Чл. 348 НК и етера

Написано на: 07.02.2008 · 13 коментара

Не мога да престана да се смея:

Чл. 348. (Изм. – ДВ, бр. 10 от 1993 г.) Който:
а) построи, държи или ползува радиосредство, което излъчва в етера
б) използува радиосредство, което излъчва в етера

Бихте ли проверили и вашите редакции на чл. 348 от сега действащия Накзателен кодекс, защото не мога да повярвам, че това е останало така 15 години. Или е остаряла форма?

Категория: бележки

13 коментара ↓

  • Хубаво ми е, когато хората коментират. Чета внимателно всеки коментар и отговарям, когато имам какво да кажа.

  • светлин на 07.02.2008г. в 08:45ч.

    Чл. 348а. (Нов – ДВ, бр. 26 от 2004 г.) (1) Който чрез измама или по друг незаконен начин използва далекосъобщителна мрежа, съоръжение или услуга, за да генерира или пренасочи в свой или чужд интерес насочен пренос на сигнали, писмен текст, изображения, звук, данни или съобщения от всякакъв вид чрез проводник, радиовълни, оптична или друга преносна среда, се наказва с лишаване от свобода до шест години и глоба до десет хиляди лева.

  • gezatop на 07.02.2008г. в 09:04ч.

    от ciela:

    Чл. 348. (Изм. – ДВ, бр. 10 от 1993 г.) Който:

    а) построи, държи или ползува радиосредство, което излъчва в етера, без да има писмено разрешение за това;

    б) използува радиосредство, което излъчва в етера, без предварително да го е регистрирал с пълни установъчни данни или го използува за цели, непозволени по даденото му разрешение;

    в) без предварително писмено разрешение самоволно измени регистрираните данни на радиосредството, което излъчва в етера;

    г) (изм. – ДВ, бр. 92 от 2002 г.) пречи или смущава действието на радиосъобщителна, радиоразпръсквателна, телевизионна или радиорелейна станция или радиотранслационна централа, се наказва с лишаване от свобода до пет години и глоба от сто до триста лева, като радиосредството се отнема в полза на държавата.

  • Свилен на 07.02.2008г. в 09:24ч.

    Според мен е съвсем нормално. Замислял ли си се какво означава Ethernet? :) Точно.

  • Дени на 07.02.2008г. в 09:36ч.

    http://www.mvr.bg/NR/rdonlyres/74A62C79-FBBE-4619-9854-7897B24638D2/0/NK_BG.pdf

    Последното отбелязано изменение тук (на кодекса изобщо не на този член конкретно) е от октомври 2007 – т.е. максимално актуално.
    Етерът все така силно присъства.

  • Лина на 07.02.2008г. в 09:54ч.

    От Уикипедия:

    „Етер може да се отнася за:

    * химичното съединение етер
    * световния ефир (още етер) – въображаема среда, изпълваща космоса, в която се движи светлината.“

    А може да имат предвид Рая? :)

    Aether originally was the personification of the „upper sky“, space and heaven, in Greek mythology.

    Странно, че досега никога не съм се замисляла откъде идва името на музикалния стил Ethereal.

  • Daggerstab на 07.02.2008г. в 10:24ч.

    „В етера“ е доста стар израз за радиопредаване. Често се чува и „в ефир“, когато стане дума за телевизия.

  • Daggerstab на 07.02.2008г. в 10:31ч.

    Друг е въпросът, че в законови документи е хубаво да се избягват цветистите метафори, защото някой може да реши да ги изтълкува буквално…

  • Калоян Доганов на 07.02.2008г. в 10:56ч.

    „Ефир“ е руска дума, а „етер“ – българска. Думата и в двата случая идва от гръцки – αἰθήρ. Традицията е в българския език гръцките думи с тета (θ) да се предават с „т“, докато на руски същата буква се предава с „ф“. (Сравни напр. Πυθαγόρας, който на български става Питагор, а на руски – Пифагор.)

    По този повод Любомир Андрейчин пише:

    „В някои наши вестници бяха публикувани материали за немското разузнаване през време на войната и на няколко места се казваше, че в ефира били хванати предавания от неизвестни радиостанции. Например: «Няколко дни след започване на военните действия един от нашите западни постове откри в _ефира_ работата на неизвестни предаватели.» «Предавателят още същата нощ отново излизаше в _ефира_, но вече от друг град.» Очевидно тези материали са били преведени от руски език и преводачът не е знаел, че на български се казва «в етера», а не «в ефира». Отдаван вече у нас е установен терминът _етер_, а не _ефир_ за предполагаемата субстанция, която изпълва междупланетното пространство.

    Терминът _етер_ е от старогръцки произход. В старогръцки е звучал «айтхер» и е означавал небе или въздух. В руски тази дума е минала с фонетична форма _ефир_, а в латински още преди това – с фонетична форма _етер_. В нашата научна литератора като физически термин думата е била възприета от западните езици с форма _етер_.

    От руската поезия формата _ефир_ е преминала в нашата поезия като поетична дума, която означава в поетически, а не в научен смисъл звездното пространство.

    За тези, които пишат в печата, не е оправдано да не схващат стилистичната разлика между _ефир_ и _етер_ в нашия език и да не държат сметка за съдържанието ѝ в руски и в български.“

    (Станков, Валентин и Владко Мурдаров, съст. _Главоболия с чуждите думи._, София: Наука и изкуство, 1983, с.29)

  • lyd на 07.02.2008г. в 11:48ч.

    Етерът ме кефи. Из него се носят ефирни същества :)

  • N.Pepelishev на 07.02.2008г. в 15:11ч.

    от апис:

    Чл. 348. (Изм. – ДВ, бр. 10 от 1993 г.) Който:

    а) построи, държи или ползува радиосредство, което излъчва в етера, без да има писмено разрешение за това;

    б) използува радиосредство, което излъчва в етера, без предварително да го е регистрирал с пълни установъчни данни или го използува за цели, непозволени по даденото му разрешение;

    в) без предварително писмено разрешение самоволно измени регистрираните данни на радиосредството, което излъчва в етера;

    г) пречи или смущава действието на радиосъобщителна, радиоразпръсквателна, телевизионна или радиорелейна станция или радиотранслационна централа,

    се наказва с лишаване от свобода до пет години и глоба от сто до триста лева, като радиосредството се отнема в полза на държавата.

  • пейо на 07.02.2008г. в 15:15ч.

    Явно аз съм неграмотен. Благодаря на всички за поясненията!

  • Лина на 07.02.2008г. в 15:24ч.

    lyd, етерични същества ми звучи даже по-яко :)

  • ss7 на 07.02.2008г. в 23:53ч.

    Леле, по тоя член 348 а) , 95% от народа отиват направо на топло. Що ли е актуален още ?

    Че то в наше време всичко излъчва – GSM-и, wi-fi-та, дистанциони и какво ли не още.