трънки и блогинки

14-ти февруари

Написано на: 14.02.2006 · 13 коментара

По темата за св. Валентин и празнуването му унас мога да бъда доста брутален. Но въпреки, че вероятно бих намерил подръжници на тезата си, истината е, че на хората, които са влюбени и искат да го празнуват няма да им пука. Или казано по-добре:

… а самите те, младите, съвсем не са тук,
те са нейде високо, във свят един друг…

„Малолетните влюбени„, Жак Превер

С всички останали искам да споделя едно друго стихотворение на Превер:

Букетът

Какво правиш, малко момиченце,
с тези току-що набрани цветя?
Какво правиш, мила девойко,
с тези цветя, с тези сухи цветя?
Какво правиш, красива невесто,
с тези цветя, които вече увяхват?
Какво правиш, бедна старице,
с тези отдавна мъртви цветя?

 – Победителя чакам.

Жак Превер
Превод: Валери Петров

А на всички, които тази вечер смятат интензивно да празнуват св. Трифон Зарезан, мога да кажа само: „И аз съм с вас! Едно място и за мен!„

Категория: Жак Превер

13 коментара ↓

  • Хубаво ми е, когато хората коментират. Чета внимателно всеки коментар и отговарям, когато имам какво да кажа.

  • Владо на 14.02.2006г. в 11:11ч.

    Мда… който празнува днес св. Валентин вероятно няма реална причина да го прави.

  • Oga Draco на 14.02.2006г. в 12:20ч.

    Е аз бих попитал празнуващите Св. Валентин дали празнуват и Байряма… Щото то логиката е същата…

  • Райо на 14.02.2006г. в 13:20ч.

    Важното е да се празнува, а като стана въпрос за Байряма – едно време в училище празнувахме и не учехме както на нашите си празници, така и заедно с турците по Байряма и нито за миг не сме се смущавали от факта, че почиваме заради мисюлмански празник.

  • Oga Draco на 14.02.2006г. в 14:35ч.

    Да де, ама католиците в България са по-малко от евреите (кога за последно празнувахме Ханука или Рош Ха Шана?), докато мюсюлманите са 12-13%…
    Дразня се не от това, че се празнува нещо – дразня се от комерсиализирането на някакъв празник, па макар и чужд на нашата култура, и овчето поведение на огромната част от населението…

  • пейо на 14.02.2006г. в 15:11ч.

    @ Владо
    Аз се опитах да кажа точно обратното – че има причина, но нищо лошо и в твоето мнение :)

    @ Oga Draco
    Религиозният аргумент вече не е толкова силен. Доколкото религията е била от значение за определяне на културата е било от значение едно време. Сега религията се определя от масмедиите и в нея св. Валентин е празник.

    А за комерсиализацията си напълно прав, но ако двама, които се обичат не могат да празнуват този интимен за тях празник по техен си начин, то има някакъв проблем и комерсиализацията не е най-виновна.

    @ Райо
    Байрямът е добър пример как можем да живеем и да се разбираме. Моят най-ярък спомен от един курбан, който беше даден от един комшия-мюсюлманин беше, че в тази супа картофи няма, а всичко останало си беше напълно нормално.

  • kvo ti puka на 14.02.2006г. в 15:17ч.

    Няма по-луд, шумен, екстазиран, екзалтиран, щастлив, влюбен, впиянчен, граничещ с пълна анархия(и вакханалия) напушен, абе RAMPAGE, празник от този на търговците. Погледнете ги, те са едни щастливи хора и винаги ни се радват когато по тоя овчи начин прегръщаме идеята за всеки празник независимо какво се празнува. Те с радост биха измислили по един значим празник за всеки ден от годината, биха дублирали коледа и за през лятото(за южното полукълбо, там фазата на сезоните е поизбягала) по дяволите, биха изродили нов Исус ако можеха, само и само да продават повече! Лошо няма бе, само хората да не бяха толкоз влюбени в идеята да пръскат кинти в лицемерни обяснения и да ги оправдават с традицията и чужди примери. Аз викам да има празник на Депресията. Точно така! На Депресията! На него ден никой да не купува нищо, да не ходи никъде, да си седи вкъщи и да се депресира меланхолично, агресивно(интро екстро както ще), със и без ракия(домашна) и шоколад(ако си го направи). Да не ползва телефон и интернет, да не праща смс-и и да тегли майната(и куршума ако е достатъчно откачен) на всички амбулантни търговци и звънящи крадци продаващи картички.
    Два палеца нагоре за Oga Draco.

  • пейо на 14.02.2006г. в 15:29ч.

    @ kvo ti puka
    Ето ти малко връзки:
    http://en.wikipedia.org/wiki/Buy_Nothing_Day
    защото
    „Nothing is big„ (http://www.nothing.net/)

  • magdalena на 14.02.2006г. в 22:04ч.

    Днес се зачудих как може една такава вселенска глупост като празника на Св. Валентин, да предизвиква ясна и точна реакция на злобен или позитивен негативизъм, а като доиде време за важни решения и мнения- ходи търси хора с ясни позиции.. Усещам че тая цялата работа се дължи на думата Любов.. Да. Трудно ни е на нас българите, да празнуваме нещо различно от смъртта, битките, политическите унижения.. Трудно ни е да празнуваме без ирония, без боен вик и кръв под ноктите.. Вчера получих много хубав есемес- честит 364-ти ден на любовта.. и ..МНОГО МИ СЕ ПРИИСКА ДА ИСКАМ ДА ГО ПРАЗНУВАМ!!! Да не се сетя за пазарната икономика, католицизма , ала бала дрън дрън.. Не е важното дали го харесвам като празник, концепция, маркетингова политика или марка бонбони.. Просто искам да искам. И на 14-ти и на 15-ти и на 16-ти…

  • Бобсън на 14.02.2006г. в 23:45ч.

    това за картофите не го разбрах? По линия на „само хабят място“ ли ги нямаше в супата или поради що?

  • пейо на 15.02.2006г. в 02:36ч.

    @ magdalena, а и останалите
    Аз не исках да почвам дискусия относно и дали празника. Идеята ми беше по-скоро да си кажа за стихотворението…

    @ Бойчо
    Това, че в тяхната супа нямаше картофи е единствената разлика, която успях да намеря между нашия и мюсюлманския начин на празнуване.

  • Павлин Петков на 15.02.2006г. в 05:44ч.

    Към всичко това мога само да добавя … Наздраве !!!

  • Биляна на 17.02.2006г. в 09:27ч.

    (кихва) … мерси! :)

  • bojo на 09.02.2007г. в 21:38ч.

    света го е подкарал на комерсиализация глобализация и велико и всенародно обединение … няма да излезе нищо добро! жалко е че културата се диктува от народ с 200 – годишна история – е разбира се с главната роля на наи- стария народ…
    ДА ЖИВЕЕ ХОЛИВУД!!!

Коментирайте, моля:

Моля, пишете на кирилица! В противен случай, коментарът няма да бъде получен.
Нямате настроена кирилица?   |   Помощ за настройка